SAVE Mon-Ten Hall in Tokyo!

ビルの８階にあるにもかかわらず、東京で唯一アンダーグラウンドな雰囲気を持つユニークな空間、「門仲天井ホール」がビル所有者の方針変更で来年夏に閉館することになりました。
私にとってこの「門仲天井ホール」はwastedの越後妻有トリエンナーレでのオープニングに先駆けてキックオフコンサートを行った場所，また写真家の佐内正史さんとライブを行った思い出深いホールです。よく歌うスタインウエイと観客との濃密な空気をつくることのできるこの特別な空間が消えてしまうのは，とても残念な事だと思います。　
友人でもあるホール支配人、黒崎八重子さんと有志が存続を願って署名活動を始めました。ホールブログ上のページに　＊名前　＊職業　＊コメントを書いていただき、【送信】ボタンをクリックしていただくだけです。いただいた情報は署名は「この目的以外には利用致しません。」とのこと。

http://monten-kongo.blogspot.com

明日8月30日（火）17時締め切りです。
ご協力をよろしくお願いいたします。

向井山 朋子

wasted piano & cinema 日本公演

お待たせしました。
２年間掛けて世界中をまわったwastedがまた日本に戻ります。2009年からカメラを回し、大勢の日本女性にインタヴューを重ねたアリオナ・ヴァン・デル・ホルスト女史のドキュメンタリー映画、「白い迷路｣も同時に特別上映されます。
女性の神秘、痛み、喜びの物語、ぜひ男性に見ていただきたいです。ご来場をお待ちしています。
向井山朋子

東京公演
門仲天井ホール
7月22日（金）19時開演
7月23日（土）17時開演
http://www5f.biglobe.ne.jp/~monten/schedule.html#07
チケット　一般3500円　学生2000円
チケット予約：
03−3641−8275
acn94264@par.odn.ne.jp


仙台公演
仙台ZEPP
7月28日（木）19時開演
チケット　一般3000円　学生2500円
http://www.zepp.co.jp/sendai/schedule.html
wasted実行委員会 090-5834-4699

site "Water Children'

The new film by Aliona van der Horst 'Water Children' just opened their WEB.
You can also find the information's about cinema where you can watch the film.
Tomoko

film around wasted 'Water Children'

The prize winning Dutch documentary film director, Aliona van der Horst has released a new film 'Water Children'. The film starts as the documentation of wasted and gradually become personal stories.
Waster Children is going to be presented in several cinemas in NL next week.
Tomoko

Please Save JAPAN-2

21 March 2011

１月に帰国したときに、仙台で毎年お仕事をご一緒する吉川由美さんと長い時間お話しする機会がありました。彼女はそのとき仙台から近い漁村でのプロジェクトの話をしておられ、その美しく、でも保守的な村に嫁いだ女性たちが悩みを抱えながら、アートプロジェクトを通して何かに目覚めて行く姿を誇らしそうに描写なさっていた。地震後のニュースはおっていたにもかかわらず、不覚にもその漁村が南三陸だという事に気づくまで数日掛かりました。津波で押し流され、一瞬に泥に埋まって映像と、お話に聞いていた豊かな海の街とが全く結びつかなかったから。
ところで「日本は豊かな国だから外国からの金銭的援助は必要ない。」「進んだテクノロジーを持っているから，外から技術は必要ないだろう。」と公に言ってるオランダ人が少なからずいます。おそらく彼らも安全で、自然に恵まれ、美味しいものにあふれ、一度は観光で訪れたいと思っている日本と、ニュースで繰り返されている、自然に破壊されたしまった土地とが、まだうまく結びついていないのかも知れない。

電気、水、食料、何も不自由もなく、今日も普通の生活を送れるこのオランダで私達に僅かながらでもできることは、つらい時間をおくっている人が大勢いる事を他に伝え、募金を呼びかける事だと思います。
赤十字が日本に義援金の受付をしています。下記のページから簡単に送金できます。

Rode Kruis Nederlands
日本赤十字
American Red Cross

くりかえし、くりかえしまわりに声をかけていきませんか？
向井山朋子

Please Save JAPAN

19 March 2011
Dear Friends,

I was in Sendai last January, driving with my friend, Yumi Yoshikawa who organizes concerts and exhibitions in that area. Yumi was talking about her last project in Minami-Sanriku (photo above) ,the village 90KM away from Sendai on the coast.
Everyone saw Minami-Sanriku on the TV last week. That was the place where the Tsunami has destroyed and killed half of its inhabitants.

8 days after the earthquake, the survivors are still isolated, don't have water, food, gas nor electricity.
It is freezing there,the situation is far beyond our imagination.
The only thing is that we could do is to donate our money to support them.

Please help them via the Red Cross.
Rode Kruis Nederlands
日本赤十字
American Red Cross

I am hoping your thoughts will be with us.
Many thanks to you.
Tomoko

piano concerto ZERO

This month I will be performing Atsuhiko Gondai's piano concerto-ZERO.
The piece was composed and dedicated to family in 2005.
It is a strong,sensual and beautiful music.
Please join us on 18th January in Suntory hall which is one of the best music halls in the world.
Tomoko