May 23, 2009

xxxx KG


先週フローニンゲンで迷宮を形作っていたドレス群は取り外されたあと、 ラッピングされ、コンテーナーに詰まれ空港に行きました。
来週、日本に向かって旅立ちます。
乾燥剤と防虫剤も忘れず入れました。
しわになりませんよう。
変色しませんよう。
虫がつきませんよう。
汚れませんよう。
消えませんよう。

All the dresses, thousands of dresses which were making labyrinth last
week in Groningen were taken down, wrapped in, and now waiting to take off to Japan.
I hope they don't get lost.
I hope they don't get dirty.
I hope they don't get wet.
I hope they don't get crumpled.
I hope they don't get stolen.
I hope they won't explode.

Tomoko

1 reacties:

amanda said...

explode? dont be silly.. (we didnt dumple them in c4 did we)

how is it going in japan? we hope everything went well^^ were waiting for the pictures, also we have very nice pictures of everyone. (drunk pictures that is) wel send them as soon as we know how to add pictures! (because everything is in japanese right now)


With love, from casper and amanda from the netherlands

Post a Comment